Aunque Juan Villuga no habla
específicamente de Camino de Santiago ya que en esa época estaba en declive, la
población europea, la cristiandad comienza a dividirse (los protestantes
consideraban las peregrinaciones como actos populacheros), el mundo se ensancha
y los monarcas dedican sus esfuerzos a conquistar nuevos mundos. Traemos la
casi coincidencia de la camino expuesto por el
y la traza con el Camino de
Santiago Francés actualmente
26
Ay d santiago a san juã del pie del puerto clij. Santiago
- St Jean P. de Port
- a san marco
j. San Marcos
-
ala vacula
j. Lavacolla
-
almenar
ij. Amenal
-
a ferreros
j. Ferreiros
-
a axqua
j. Arzúa
-
a mellid
iij.
Melide
-
ala puente campana iij. Ponte Campaña
-
alegundi
ij. Ligonde
-
a goncar
ij. Gonzar
-
a puerto marin
ij.
Portomarín
-
a gujada
j. Aguiada
-
a sarria
iij. Sarria
-
a mutan
ij. Montán
-
a t[ri]a castela
ij.
Triacastela
-
A fuenfria
ij.
Fonfría
-
al espital j.
Hospital de la Condesa
-
a cebreyro
ij. O Cebreiro
-
a la faua
j. La Faba
-
a ribera de valcacar hasta la vega
ij. Vega
de Valcarce
-
a villa franca
iiij. Villafranca del Bierzo
-
a campo de naraya
j. Campo Naraya
-
a cacauelos
ij. Cacabelos
-
a ponferrada
ij. Ponferrada
-
a molina seca
j. Molinaseca
-
a riego
ij. Riego de Anbrós
-
al azebo
j. Acebo El
-
ala venta
j.y
media. Manjarín
-
a fuen ceuadon j.y
media. Foncebadón
-
al rauanal
j. Rabanal del Camino
-
al espital del ganso
j, El Ganso
-
a palacios d
valduern iij. Palacios de Valduerna
-
a
estorga ij. Astorga
-
a sante Juste
j. San Justo de la
Vega
-
ala calçada
j. Calzada (despoblado)
-
ala puente
dorbigo j. Puente de Órbigo
-
a villa danços
ij. Villadangos del Páramo
-
a san miguel del
camino j. San. Miguel del Camino.
-
a val verde
j. Valverde de la Virgen
-
a nra señora del camin j. La Virgen del Camino
-
a trabajo
media. Trobajo del Camino
-
A leon
media León
-
a villarent
iij. Villarente
-
a mansilla
j. Mansilla de la Mulas
-
a reliejos
j. Reliegos
-
al burgo
ij. El Burgo Ranero
-
albrecianos
ij. Bercianos del Camino
-
a sahagun
ij. Sahagún
-
a san nicolas
j. San Nicolás
-
a moratinos
media. Moratinos
-
a ledigos
ij.y
media. Ledigos
-
alas tiendas j. Santa María de las Tiendas
-
a calçadilla
j. Calzadilla de la Cueza
-
a carrion
ij. Carrión de los Condes
-
a villa martin
,‘,‘,
ij. Villarmentero de Campos
-
a flomesta
ij. Frómista
-
ala puente ij. Ermita y Puente de los Malatos
-
a castroxeriz
ij. Castrojeriz
-
a hontanas
j. Hontanas
-
a hornillos
j. Hornillos del Camino.
-
a rabe ,‘,‘, Rabé de las Calzadas
-
a tardajos
j. Tardajos
-
a Burgos
ij. Burgos
-
A nuestra señora la blanca de Burgos
Sª Mª la Blanca (ruinas)
-
a carbadel
ij: San Medel
-
a ybeas
j. Ibeas de Juarros.
-
a san dueldo
ij.
Zalduendo
-
a val de huentes i. Ermita de Valdefuentes
-
a [v]illa Franca de montes doca. ij. Villafranca Montes de Oca
-
atodossantos
j. Tosantos
-
a villorado
j. Belorado
-
a villa miesta
j. Villambista
-
a redesilla
media. Redecilla del Camino
-
a grañon
j. Grañón
-
A santo domingo de la calçada j. Sto. Domingo de la Calzada
-
a çafra
iij. Azofra
-
a najara
j. Nájera
-
a nauarrete
iij. Navarrete
-
A logroño
ij. Logroño
-
a viana
j.y
media. Viana
-
alos arcos
iij. Los Arcos
-
a estella
iiij.
Estella
-
al aldea ij. Lorca
-
ala puente la reyna
ij. Puente la Reina
-
ala austia de remiega
ij. Hostal de Reniega
-
a pamplona
ij. Pamplona
-
a villalua
media. Villaba
-
a rasnay
ij.y
media Larrasoaña
-
a subiri
ij. Zubiri
-
a burguete
iij. Burguete
-
a roncesvalles
ij. Roncesvalles
-
a.s.juã dl pie dl puerto
iiij. San Juan Pie de Puerto
.jpg)